Guests are not the dating pool. They came for dinner, not to be approached. Number swapping is up to them, not initiated by us. If a guest pursues you, polite decline plus 'I'm working, can't really' is the answer. Escalating beyond that gets MOD involved.